Something went wrong.

We've been notified of this error.

Need help? Check out our Help Centre.

Hi! I am an illustrator and designer from Taiwan where the weather is warm and the food is so yum. I lived near the zoo since I was a kid, ever since I can remember, I love drawing animals!

I’m inspired by colors, nature and traveling.  When I’m not illustrating, I make cardboard toys for my kids, do yoga, or sew a new dress!  

I enjoy illustrating for children, from branding for kids shop to children's books. My inner child is most happy when creating characters! 

CONTACT
For book inquires, contact my agent James McGowan at BookEnds Literary.

For other freelance inquiries, please email me at chen.yc23@gmail.com. LET'S WORK TOGETHER!

Hi! 我是肯妮,我喜歡創作充滿童趣的動物圖案,自從有了自己的寶寶,友善的小動物們臉上更多了一份柔和,想透過我的畫作傳遞天真與歡樂的氣氛。

我擅長把繽紛的色彩用在溫暖又童趣的畫面中,我很樂意為你的品牌和商品打造理想的畫面!如果你喜歡我的插畫,我也提供授權使用的合作方式。歡迎來信跟我討論你的點子!chen.yc23@gmail.com

關於書籍出版請洽我的經紀人 James McGowan  BookEnds Literary


Me drawing at the zoo at age 5.

3 Little Things about me關於我的3件小事

1. 

我小時候就很喜歡做東西,還在幼稚園大班的時候,教室有美勞角落,我每天都窩在那裡剪剪貼貼,用紙和膠帶黏成一些立體的東西,到現在都還記得有一次老師從雜誌剪下很多人頭,讓我們幫他們畫身體! 所以我想,小孩從小喜歡的東西也許就真的是他長大的熱情所在!
I like to make things since I was a kid. When I was 5 in my kindergarten, I stayed at the art corner everyday cutting and taping paper to make my 'sculpture' when other girls are playing with their dolls and pretend play kitchen.   

2. 

我開始喜歡爵士樂,是從電影花漾年華的配樂開始的,那部電影我看了好多次,其中一首Nat King Cole的quizas, quizas, quizas 真是好動人

My favorite song was Quizas, quizas, quizas by Nat King Cole. I don't understand a word in the song, but the first time I watched the film 'In the Mood for Love' on a videotape, I couldn't stop and then watched it over and over again.


3.

我是從小在都市長大的台北俗,每天放學都想出去玩,因為治安不好不能自己亂跑,沒有大人帶我去只能待在家裡,很少接觸大自然。直到高中去同學在田裡的家旁露營,才第一次看到瓢蟲,驚為天人地發現,原來瓢蟲只有這麼一點大!以前看學校壁報用保麗龍球做的瓢蟲,都以為瓢蟲跟碗一樣大呢!(後來認真想要是真的那麼大就要嚇死人了)

I grew up in Taipei city, my parents were busy working and the city weren't safe at that time so I can't go outside after school but staying at home. I didn't know how tiny a ladybug is until I was camping in the field with friends in high school. I was shocked that it's no bigger than my tiniest finger nail, before my first encounter I thought it was as big as a baseball as our school has ladybug decorations like that.

Service 服務項目

Branding Design 

品牌形象設計

量身打造理想的Logo及品牌形象,包括插畫及整體色彩,讓您的品牌從一開始就有您想要的質感。

I designed a set of logo, cohesive brand colors and illustrations with handmade feel for your brand. 

Illustrations 

插畫設計

為您的商品及社群打造獨特的插畫,適合製造玩具、家飾、包裝...等。

I love to illustrate for products, packagings and children's book. Contact me for licensing or commission work. 

Print Design

名片及印刷品設計

不論是名片、小卡、貼紙、信封、摺頁到海報,任何您品牌需要用到的宣傳品,都能為您打造專屬設計!

Let me help with all your design needs from business card to cardboard box.

Testimonials 客戶好評

身為兩位寶貝的媽媽,Cani完全理解「早安古典」以音樂伴隨孩子度過每天晨光時間的專輯的商品定位。開發過程中,Cani掌握許多獨具巧思的細節,同時,也將家庭中,每天早上出門前,各種高潮迭起的親子互動,精準地表現在插圖上。

與Cani的合作過程順利且愉快,她是我非常推薦的插畫家。

-KidsRead總編輯 Allen LEE

很幸運的遇上Cani,在設計印花及其他產品包裝的過程中,用專業的角度給予我最適合的建議,從溝通的過程會發現Cani是對畫畫充滿熱情的人,她會花非常多的時間了解客人的需求及想法,這點非常重要!因此她會站在客人的角度思考及不斷的引導,不要小看這些過程,因為多了這些小細節會讓設計成品多了更多的生命力,Cani就是擁有這樣的專業及魅力

謝謝您,讓我光看草圖就非常驚艷!成品非常滿意也很棒!期待未來我們有更多的合作!

-微笑日日紅 枋山芒果 Sandra

Cani邏輯思維很清楚,可以很快的抓到我想要的感覺設計。

常常對老師說:「我喜歡那個感覺?!」
對!「那個感覺」就是我想要的,可是我無法形容出來;但老師可以很清楚的引導我說出「那個感覺」。這讓我覺得蠻厲害的。
重點是,引導後更能精準設計出我喜歡的風格樣式!

這是與老師第三次合作,未來還會有下一次,下下次⋯。
也在這邊將Cani推薦給您們。

-富山Fushan/ Beata Studio創辦人 Mercy

When our Creative Director found Cani's work online we were both really excited by the freshness of her line and her quirky animal characters. We knew she was perfect for the series of baby board books we were planning and signed her up immediately! I'm glad to say we were not disappointed - the books have turned out wonderfully and Cani was a joy to work with. 

當我們的創意總監發現Cani的作品時, 她充滿新鮮感的線條和獨特的動物角色讓我們好興奮! 我們知道她就是這本寶寶硬頁書的完美人選, 馬上就跟他簽約了! 我很高興我們沒有失望-這系列的書成果非常棒, 而且跟Cani合作是件很愉快的事!

-Amelia Hepworth, Associate Publisher of Little Tiger Press 
-英國Little Tiger Press出版社編輯 阿米莉亞・赫普沃斯

我從小就很自以為地覺得對一些物品有美與質感的高標要求(講那麼臭跩🤣)。像是小學時一定要一整組日本牌子的各色原子筆、或是大學時手機一定要用iPhone 之類的。老實說,即便我很熱愛妳的作品,我在看到這個以前,心裡還是存著高度懷疑「是否真有可能獲得一個自己會好喜歡好滿意的logo?」

謝謝妳讓我看著我的logo覺得如獲至寶!

 - Kido-Doo創辦人 王昱淇

我一直是沒有什麼美感的人,老天就沒生美感給我,這麼巧,我們整個公司的人都沒有美感>"<但是我知道我喜歡用漂亮的東西,喜歡看有質感的商品。商品的品質好更需要用漂亮的包裝才能更襯托出他的價值來。真的非常開心可以遇見canigrin,他幫我創造了更多的可能,讓我有更多的想法想要實踐,幫我具體化,而且成品真的很棒,期待我們之後可以撞出更多的火花。


-Liebe kids創辦人 Gemini

工作流程與費用

與您確認計畫案的內容及風格後,預付50%訂金並簽約後開始製作。我會先進行線稿繪製,經確認後再進行彩稿製作。包含討論時間在內的製作時間約需3-4週。

客製設計費用視欲製作之項目、尺寸及數量而定

授權費用視使用範圍、是否為專屬(獨家)授權及使用時間而定

  • 插畫與印花授權 NTD.8000-15000
  • 客製印花設計 NTD.15000-30000
  • 插畫設計 NTD.15000-50000
  • 包裝設計 NTD.30000-50000
  • 品牌設計 NTD.30000-50000

了解更多設計過程

Using Format